《谍影重重5》 陷入翻译的烦恼...
而这早已经成为常态。正在热映的《谍影重重5》就陷入“翻译的烦恼”,一位名为“零点”的网友一篇“伯恩也就三十句台词,但院线字幕错了不止三十处”引得众人共鸣...
而这早已经成为常态。正在热映的《谍影重重5》就陷入“翻译的烦恼”,一位名为“零点”的网友一篇“伯恩也就三十句台词,但院线字幕错了不止三十处”引得众人共鸣...
甚至有的粗制滥造的3D电影,只有字幕是立体的。 最让人恼火的还不在于此,如果你后期转制的3D版《谍影重重5》要是把全世界影迷都给恶心了,我们也就忍了,这...
虽然《谍影重重5》在国内还是取得了不错的票房,但是不得不承认的是这部电影剧情并没有前几部(除了第四部)好,甚至于前三部中经典的表现手法,不仅被抛弃,甚至于...
《谍影重重5》海报 腾讯娱乐讯(文/嘟嘟) 北京时间2月8日,由马特·达蒙担任主演的《谍影重重5》已经正式确定了片名《杰森·伯恩》(Jason Bourne)。 尽管《谍影...
而这早已经成为常态。正在热映中的《谍影重重5》就陷入“翻译的烦恼”,一位名为零点的网友一篇“伯恩也就三十句台词 但院线字幕错了不止三十处”引得众人共鸣。
影片中那段在情节上难以置信,而且逻辑荒唐的维加斯摩托车追逐戏觉得是在看《速度与激情》,《谍影重重5》再现了暴力而又神秘的氛围。故事线在理论上是有趣的,不过《...
相信看过最近上映的《谍影重重5》的朋友都会对这段追逐戏印象深刻。可当这段画面加上3D特效后,手持镜头带来激烈的画面抖动、画面在人物特写与环境特写间快速跳切,...
《谍影重重5》手持式摄影和快速切换的画面效果,转成3D之后让观众大呼“看得头晕”,而且绝大多数影院都只安排3D场次。
新浪娱乐讯由保罗·格林格拉斯执导、马特·达蒙主演的经典动作谍战系列《谍影重重5》国版高清蓝光、DVD将于12月2日发行,并将限量推出单碟及双碟2款不同封面的丹麦...
“世界第一抖”,他说,“《谍影重重5》3D版中,快速的变焦、大量的跳切、近景、特写,转制为3D后要给观众大脑增加一个额外的信息,观众要在字幕画面之间不断地...